Dernière nouvelle

Le Conseil municipal de Shediac a l'intention d'adopter un arrêté modifiant son arrêté No. P-14-36, intitulé "Plan d’aménagement municipal".

Le but de la modification au Plan d’aménagement municipal est :

• d’incorporer les terrains annexés à la Ville dans son Plan d’aménagement municipal.

Les personnes intéressées peuvent consulter les projets d'arrêtés au bureau du secrétaire municipal à l'hôtel de ville de Shediac de 8 h 30 à 16 h 30 pendant les jours ouvrables et aux bureaux de la Commission de services régionaux sud-est situés au 815A, rue Bombardier, Shediac ou bien au 1222, rue Main, 4e étage, Moncton, N.-B. ainsi que sur le site Internet de la municipalité au www.shediac.ca.

Les objections aux projets d'arrêtés présentées par écrit seront étudiées lors d'une audience publique qui se tiendra en la salle du Conseil à Shediac, NB, le lundi 29 mai 2017 à 18 h. Toute personne qui désire défendre ces objections ou s'y opposer pourra le faire en ces temps et lieux.

Les objections écrites doivent être adressées à Gilles Belleau, secrétaire municipal de la Ville de Shediac, 290, rue Main, unité 300, Shediac, Nouveau-Brunswick E4P 2E3, et doivent être reçues au plus tard le vendredi 26 mai 2017 à 16 h 30.

Mappe

Modifications proposées au Plan municipal et à l'Arrêté de zonage de Shediac

Gilles Belleau
Secrétaire municipal

(En vertu de l'article 68 de la Loi sur l’urbanisme)

Le Conseil municipal de Shediac a l'intention de modifier son arrêté N° Z-14-44, intitulé "Arrêté de zonage de Shediac".

Le but des modifications à l’arrêté de zonage est :

• d’appliquer les règlements de zonage sur les terrains récemment annexés à la ville et de porter des modifications administratives à son arrêté de zonage.

Les personnes intéressées peuvent consulter les projets d'arrêtés au bureau du secrétaire municipal à l'hôtel de ville de Shediac de 8 h 30 à 16 h 30 pendant les jours ouvrables et aux bureaux de la Commission de services régionaux sud-est situés à 815A, rue Bombardier, Shediac ou bien au 1222, rue Main, 4e étage, Moncton, N.-B. ainsi que sur le site Internet de la municipalité au www.shediac.ca.

Les objections aux projets d'arrêtés présentées par écrit seront étudiées lors d'une audience publique qui se tiendra en la salle du Conseil à Shediac, NB, le lundi 29 mai 2017 à 18 h. Toute personne qui désire défendre ces objections ou s'y opposer pourra le faire en ces temps et lieux.

Les objections écrites doivent être adressées à Gilles Belleau, secrétaire municipal de la Ville de Shediac, 290, rue Main, unité 300, Shediac, Nouveau-Brunswick E4P 2E3, et doivent être reçues au plus tard le vendredi 26 mai 2017 à 16 h 30.

Gilles Belleau
Secrétaire municipal

Afin de maintenir une eau potable de qualité, la Ville de Shediac désire aviser le public que le programme de nettoyage des conduites principales d’eau a commencé le 18 avril et se poursuivra jusqu’au début mai 2017. Il est possible que les résidant.e.s aperçoivent une certaine décoloration de l’eau pendant cette opération; toutefois, le problème devrait disparaître après quelques heures. Nous vous recommandons donc de laisser couler l’eau froide des robinets pendant quelques minutes. Vous pouvez ensuite vous en servir de nouveau. Nous regrettons tout inconvénient que ceci pourrait occasionner à nos clients. Merci à l’avance pour votre collaboration.

Pour information : 532-7000

Pourquoi devons-nous nettoyer les conduites d’eau?

Étant donné que les conduites principales d’eau sont dimensionnées pour permettre des débits adéquats et sécuritaires pour la protection contre les incendies, l’eau circule dans les tuyaux souterrains à une vitesse de moins de 1 km/h. Avec le temps, des dépôts minéraux s’accumulent dans les tuyaux à cause de ce mouvement lent. L’accumulation peut restreindre le débit de l’eau dans les tuyaux et contribuer à la corrosion et aux problèmes de couleur de l’eau. Le nettoyage périodique permet d’éliminer les dépôts minéraux et est essentiel au maintien de la qualité de l’eau et du système d’approvisionnement en eau.