La Ville de Shediac aimerait aviser tous ses citoyens que l’horaire hebdomadaire de collecte des déchets sera une heure plus tôt à compter du lundi 8 novembre.

Un rappel amical que les règlements concernant le stationnement de nuit sont maintenant en vigueur à Shediac. Du 1er novembre au 1er avril, il est interdit de stationer son véhicule dans les rues entre minuit et 7 h (le matin) afin de faciliter les opérations de déneigement.

Merci de votre collaboration!

PLAN MUNICIPAL

UN AVIS EST PAR LA PRÉSENTE DONNÉ que le Conseil municipal de la Ville de Shediac a adopté des amendements au Plan d'aménagement municipal (P-14-36).

L’arrêté modifiant le plan d’aménagement municipal, intitulé Arrêté No. P-14-36-8P, a été adopté en conseil le 30 août 2021 et approuvé par le ministère de l’Environnement et Gouvernement locaux le 2 septembre 2021. Le document fut déposé au Bureau d’enregistrement du comté de Westmorland le 1 octobre 2021 sous le numéro 41838237.

Le but de l'amendement au plan d’aménagement municipal était de modifier la carte intitulée « Utilisation future du sol » afin de changer la désignation des propriétés portant le NID 70372156, 70119136, 70206131 et 70490875 située sur le chemin de Service, Route 11 à Rural (RA).


Par: Gilles Belleau, greffier

La Ville de Shediac (N.-B.) a l'intention d'augmenter la capacité de sa source d'approvisionnement en eau souterraine municipale existante en aménageant un puits de production supplémentaire sur une parcelle de terrain appartenant actuellement à la Ville dans le secteur de Bellevue Heights. Pour les détails, cliquez ici. 

La Ville de Shediac désire informer le public et notamment les résidents de la rue Breaux Bridge que des travaux de construction d’un nouveau trottoir en béton auront lieu à partir de la semaine du mardi 7 septembre 2021. Les travaux consisteront en l’installation d’un nouveau trottoir en béton entre les rues Sackville et Rachel et la restauration des surfaces affectées par la construction.

Nous vous remercions de votre patience tout au long des travaux d’amélioration de l’infrastructure dans notre municipalité.

La Ville de Shediac désire informer le public et notamment les résidents de la rue Main que des travaux de construction auront lieu à partir de la semaine du mardi 7 septembre 2021. Les travaux consisteront en la réparation de trottoirs en béton sur des sections de la rue Main, soit de l’école LJR à la rue Ste-Anne, et la restauration des surfaces affectées par la construction.

Nous vous remercions de votre patience tout au long des travaux d’amélioration de l’infrastructure dans notre municipalité.

(En vertu de l'article 111 de la Loi sur l’urbanisme)

Le Conseil municipal de Shediac a l'intention d'adopter un arrêté modifiant son arrêté de zonage, intitulé « ARRÊTÉ DE ZONAGE Z-14-44 » en ce qui concerne le NID 70283940.

Le but de la modification est :

• de faire un changement de zonage de la zone (R3) résidentielle à haute densité à la zone (R2) résidentielle à moyenne densité afin de permettre une habitation unifamiliale.

Les personnes intéressées peuvent consulter ce projet d'arrêté au bureau du greffier municipal à l'hôtel de ville de Shediac du lundi au vendredi de 8 h à midi et de 13 h à 16 h ainsi que sur le site Internet de la municipalité au www.shediac.ca.

Les objections au projet d'arrêté présentées par écrit seront étudiées lors d'une audience publique qui se tiendra à l’hôtel de ville de Shediac situé au 290, rue Main à Shediac, NB, le lundi 30 août 2021 à 18 h 30. Toute personne qui désire défendre ces objections ou s'y opposer pourra se faire entendre.

Les objections écrites doivent être adressées à Gilles Belleau, greffier de la Ville de Shediac, 290, rue Main, unité 300, Shediac, Nouveau-Brunswick E4P 2E3 ou par courriel à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., et doivent être reçues au plus tard le vendredi 27 août 2021 à 16 h.

Veuillez prendre note que l’audience publique se tiendra en la salle du conseil et sera également diffusée sur YouTube. Ceux et celles qui désirent visionner la session via YouTube pourront le faire en cliquant sur le lien qui sera affiché sur le site Internet de la municipalité au www.shediac.ca.

Gilles Belleau
Directeur général/Greffier

Carte

L’intersection entre le chemin Ohio et la rue Main, sera réduite à une voie le vendredi 6 août entre 8 h à 17 h pour faire des réparations aux feux de circulation.

La Ville de Shediac désire rappeler à ses citoyens et citoyennes que l'arrosage est permis uniquement entre 5 h et 8 h et entre 18 h et 22 h pendant les mois de juin, juillet et août.

Nous vous remercions de votre collaboration.

PLAN MUNICIPAL

UN AVIS EST PAR LA PRÉSENTE DONNÉ que le Conseil municipal de la Ville de Shediac a adopté des amendements au Plan d'aménagement municipal (P-14-36).

L’arrêté modifiant le plan d’aménagement municipal, intitulé Arrêté No. P-14-36-7P, a été adopté en conseil le 26 avril 2021 et approuvé par le ministère de l’Environnement et Gouvernement locaux le 7 mai 2021. Le document fut déposé au Bureau d’enregistrement du comté de Westmorland le 14 mai 2021 sous le numéro 41284291.

Le but de l'amendement au plan d’aménagement municipal était de modifier la carte intitulée « Utilisation future du sol » afin de changer la désignation de la propriété portant le NID 00867184 située sur la rue Breaux Bridge à Service Collectif (IS).

Par: Gilles Belleau, greffier