Le ministère des Transports et de l’Infrastructure de la province du Nouveau-Brunswick nous avise que des travaux auront lieu à compter du lundi 18 novembre sur le pont Foch, soit le pont situé à proximité du gros homard sur la route 133. Ceci pourrait occasionner des délais dans vos déplacements alors que la circulation sera réduite à une voie pendant la durée des travaux. Les travaux sont nécessaires à la suite des dommages causés par l’ouragan Dorian.

Pour plus d’information, nous vous demandons de communiquer avec le ministère des Transports et de l’Infrastructure du Nouveau-Brunswick.

Merci à l’avance de votre patience et de votre collaboration.

Il est défendu de stationner un véhicule sur une rue, dans la ville de Shediac, entre minuit et 7 h, du 1 novembre jusqu’au 1 avril. Vous pourriez recevoir une amende et/ou votre véhicule pourrait être remorqué à vos frais.

(En vertu de l'article 111 de la Loi sur l’urbanisme)

Le Conseil municipal de Shediac a l'intention d'adopter un arrêté modifiant son arrêté de zonage, intitulé « ARRÊTÉ DE ZONAGE Z-14-44 ».

Le but de la modification est :

• de changer le zonage pour le terrain portant le numéro d’identification 70087093 de la zone commerce général (CG) à la zone commerciale et manufacturière (CM) afin de permettre un immeuble à bureaux et un établissement de distribution sur le terrain.

Les personnes intéressées peuvent consulter ce projet d'arrêté au bureau du greffier municipal à l'hôtel de ville de Shediac de 8 h 30 à 16 h 30 pendant les jours ouvrables ainsi que sur le site Internet de la municipalité au www.shediac.ca.

Les objections au projet d'arrêté présentées par écrit seront étudiées lors d'une audience publique qui se tiendra en la salle du Conseil à Shediac, NB, le lundi 25 novembre 2019 à 18 h 30. Toute personne qui désire défendre ces objections ou s'y opposer pourra le faire à ces temps et lieux.

Les objections écrites doivent être adressées à Gilles Belleau, greffier de la Ville de Shediac, 290, rue Main, unité 300, Shediac, Nouveau-Brunswick E4P 2E3, et doivent être reçues au plus tard le vendredi 22 novembre 2019 à 16 h 30.

Gilles Belleau
Directeur général/Greffier
Téléphone : 506-532-7000

Carte

(En vertu de l'article 111 de la Loi sur l’urbanisme)

Le Conseil municipal de Shediac a l'intention d'adopter un arrêté modifiant son arrêté de zonage, intitulé « ARRÊTÉ DE ZONAGE Z-14-44 ».

Le but de la modification est :

• de changer le zonage pour le terrain portant le numéro d’identification 00884627 de la zone résidentielle à haute densité (R3) à la zone résidentielle à faible densité (R1) afin de se conformer avec des clauses restrictive sur la propriété.

Les personnes intéressées peuvent consulter ce projet d'arrêté au bureau du greffier municipal à l'hôtel de ville de Shediac de 8 h 30 à 16 h 30 pendant les jours ouvrables ainsi que sur le site Internet de la municipalité au www.shediac.ca.

Les objections au projet d'arrêté présentées par écrit seront étudiées lors d'une audience publique qui se tiendra en la salle du Conseil à Shediac, NB, le lundi 25 novembre 2019 à 18 h 30. Toute personne qui désire défendre ces objections ou s'y opposer pourra le faire à ces temps et lieux.

Les objections écrites doivent être adressées à Gilles Belleau, greffier de la Ville de Shediac, 290, rue Main, unité 300, Shediac, Nouveau-Brunswick E4P 2E3, et doivent être reçues au plus tard le vendredi 22 novembre 2019 à 16 h 30.

Gilles Belleau
Directeur général/Greffier
Téléphone : 506-532-7000

Carte

PLAN MUNICIPAL 

UN AVIS EST PAR LA PRÉSENTE DONNÉ que le Conseil municipal de la Ville de Shediac a adopté des amendements au Plan d'aménagement municipal (P-14-36).

L’arrêté modifiant le plan d’aménagement municipal, intitulé Arrêté No. P-14-36-5P, a été adopté en conseil le 29 juillet 2019 et approuvé par le ministère de l’Environnement et Gouvernement locaux le 5 septembre 2019. Le document fut déposé au Bureau d’enregistrement du comté de Westmorland le 13 septembre 2019 sous le numéro 39420493.

Le but de l'amendement au plan d’aménagement municipal était de changer la carte intitulée « Utilisation future du sol » afin de changer la désignation de la propriété portant le NID 70387600 et située sur le chemin Ohio à la zone Commerce (C) pour permettre une station de service.

Par: Gilles Belleau, greffier

(En vertu de l'article 111 de la Loi sur l’urbanisme)

Le Conseil municipal de Shediac a l'intention d'adopter des arrêtés modifiant son plan municipal, intitulé « PLAN MUNICIPAL P-14-36 » et son arrêté de zonage, intitulé « ARRÊTÉ DE ZONAGE Z-14-44 ».

Le but des modifications est :

• de changer la désignation de la carte d’utilisation du sol ainsi que le zonage pour une partie de la propriété portant le numéro d’identification 70387600 de la désignation (RM) résidentielle mini maison à (C) commercial et la zone résidentielle mini maison (RM) à la zone (CG) commerce générale afin de permettre une station de service.

Les personnes intéressées peuvent consulter ces projets d'arrêtés au bureau du greffier municipal à l'hôtel de ville de Shediac de 8 h 30 à 16 h 30 pendant les jours ouvrables ainsi que sur le site Internet de la municipalité au www.shediac.ca.

Les objections aux projets d'arrêtés présentées par écrit seront étudiées lors d'une audience publique qui se tiendra en la salle du Conseil à Shediac, NB, le lundi 29 juillet 2019 à
18 h 30. Toute personne qui désire défendre ces objections ou s'y opposer pourra le faire à ces temps et lieux.

Les objections écrites doivent être adressées à Gilles Belleau, greffier de la Ville de Shediac, 290, rue Main, unité 300, Shediac, Nouveau-Brunswick E4P 2E3, et doivent être reçues au plus tard le vendredi 26 juillet 2019 à 16 h 30.

Gilles Belleau
Directeur général/Greffier
Téléphone : 506-532-7000

Carte

PLAN MUNICIPAL DE SHEDIAC
(En vertu de l’article 25 de la Loi sur l’urbanisme)

Le Conseil municipal de Shediac aurait l’intention de considérer une modification à l’arrêté P-14-36, intitulé « Plan municipal de Shediac » afin de modifier la désignation d’une partie de la propriété ayant le numéro d’identification 70387600 sur la carte d’utilisation du sol de (RM) résidentielle mini maison à (C) commercial afin de permettre une station de service.

Une présentation publique aura lieu le lundi 24 juin 2019 à 18 h 45 à l’hôtel de ville, 290, rue Main à Shediac.

Les oppositions au projet d’arrêté peuvent être présentées par écrit au conseil en les faisant parvenir au bureau du greffier dans les trente jours suivant la date de la présentation publique. Les objections écrites doivent être adressées au secrétaire municipal, Ville de Shediac, 290, rue Main, unité 300, Shediac, NB E4P 2E3.

Par: Gilles Belleau
Greffier

Projet de communauté énergétique intelligente de Shediac

Les résidents de la ville de Shédiac ont la chance d’être à l’avant-garde de l’avenir énergétique du Nouveau-Brunswick. Le Projet de communauté énergétique intelligente de Shédiac constitue un bon fondement alors que notre province et notre pays passent à un réseau plus intelligent, plus propre, plus résistant, et plus efficace. Cette initiative mettra à l’essai de nouvelles technologies énergétiques et d’autres appareils intelligents qui permettront aux Néo-Brunswick d’économiser de l’énergie et de réduire la consommation énergétique de la province.

Nous invitons les résidents à participer à une séance portes ouvertes où nous discuterons des avantages du projet pour les résidents et pour la province. La séance portes ouvertes aura lieu le 18 juin 2019 au Centre multifonctionnel de Shediac, 58, rue Festival, de 14 h à 16 h et de 18 h à 20 h.

(En vertu de l'article 111 de la Loi sur l’urbanisme)

Le Conseil municipal de Shediac a l'intention d'adopter un arrêté modifiant son arrêté de zonage, intitulé « ARRÊTÉ DE ZONAGE Z-14-44 » en ce qui concerne les NIDs 70596374 et 01068147.

Le but des modifications est :

- d’abroger les arrêtés Z-14-44-1Z, Z-14-44-3Z et Z-14-44-11Z et les consolider dans un seul arrêté;
- de modifier la condition k) desdits arrêtés; et,
- de modifier la condition l) desdits arrêtés afin de prolonger la date limite de l’aménagement par trois (3) ans jusqu’à 2022.

Les personnes intéressées peuvent consulter ces projets d'arrêtés au bureau du greffier municipal à l'hôtel de ville de Shediac de 8 h 30 à midi et de 13 h à 16 h 30 pendant les jours ouvrables ainsi que sur le site Internet de la municipalité au www.shediac.ca.

Les objections aux projets d'arrêtés présentées par écrit seront étudiées lors d'une audience publique qui se tiendra en la salle du Conseil à Shediac, NB, le lundi 24 juin 2019 à 18 h 30. Toute personne qui désire défendre ces objections ou s'y opposer pourra le faire à ces temps et lieux.

Les objections écrites doivent être adressées à Gilles Belleau, greffier de la Ville de Shediac, 290, rue Main, unité 300, Shediac, Nouveau-Brunswick E4P 2E3, et doivent être reçues au plus tard le vendredi 21 juin 2019 à 16 h 30.

Gilles Belleau
Directeur général/Greffier
Téléphone : 506-532-7000

Carte de zonage

AVIS PUBLIC est donné par la présente que le Conseil municipal de la Ville de Shediac se propose d’adopter l’Arrêté municipal identifié ci-dessous. L’examen de cet arrêté est possible du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 à l’hôtel de ville de Shediac situé au 290, rue Main, unité 300, Shediac, N.-B. Sachez que le Conseil municipal de la Ville de Shediac a adopté la première lecture de cet arrêté lors de sa réunion ordinaire du 29 avril 2019 et considérera adopter les lectures finales lors de sa réunion ordinaire du 27 mai 2019.

ARRÊTÉ # 58 UN ARRÊTÉ CONCERNANT LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE

Gilles Belleau
Greffier