(En vertu de l'article 111 de la Loi sur l’urbanisme)

Le Conseil municipal de Shediac considère une demande de modification à l’Arrêté Z-14-44, édicté le 28 avril 2014 et déposé au bureau d’enregistrement du comté de Westmorland sous le no. 33795973, le 23 mai 2014. La demande vise à faciliter la construction de logement adapté aux personnes à mobilités réduites.

Les personnes intéressées peuvent consulter ces projets d'arrêtés au bureau du greffier municipal à l'Hôtel de Ville de Shediac du lundi au jeudi de 8h à midi et de 13h à 16h et le vendredi de 8h à midi.

Vous pouvez aussi prendre connaissance des documents suivants :

• Arrêté No. Z-14-44-61Z (Ébauche)
• Avis de recommandation du PRAC CSRSE
• Rapport d'audience publique

Les objections au projet d'arrêté présentées par écrit seront étudiées lors d'une audience publique qui se tiendra à l’Hôtel de Ville de Shediac situé au 290, rue Main à Shediac, NB, le lundi 5 mai 2025 à 18h. Toute personne qui désire défendre ces objections ou s'y opposer pourra se faire entendre. Les objections écrites doivent être adressées à Sylvain Montreuil, greffier de la Ville de Shediac, 290, rue Main, unité 300, Shediac, Nouveau-Brunswick E4P 2E3 ou par courriel à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. et doivent être reçues au plus tard le vendredi 2 mai 2025 à midi.

Sylvain Montreuil
Greffier

(En vertu de l'article 111 de la Loi sur l’urbanisme)

Le Conseil municipal de Shediac considère une demande de modification à l’arrêté P-14-36, intitulé « Plan municipal de Shediac », ainsi qu’à l’Arrêté Z-14-44, édicté le 28 avril 2014 et déposé au bureau d’enregistrement du comté de Westmorland sous le no. 33795973, le 23 mai 2014. La demande vise à modifier la désignation de la propriété ayant le numéro d’identification 00882670 à Service collectif (SC) dans la carte de l’utilisation du sol de l’arrêté P-14-36, ainsi que de modifier le zonage de la zone Commerce générale (CG) et la zone Résidentielle à haute densité (R3) à la zone Service collectif (SC) afin d’accommoder une nouvelle école.

Une présentation publique sera présentée à propos de la modification de désignation du sol lors de la réunion du 22 avril 2025 à 18h30 dans la salle du conseil.

Les personnes intéressées peuvent consulter ces projets d'arrêtés au bureau du greffier municipal à l'Hôtel de Ville de Shediac du lundi au jeudi de 8h à midi et de 13h à 16h et le vendredi de 8h à midi.

Vous pouvez aussi prendre connaissance des documents suivants :

• Arrêté No. P-14-36-13P (Ébauche)
• Arrêté No. Z-14-44-62Z (Ébauche)
• Avis de recommandation du PRAC CSRSE (13 mai 2025)
• Rapport d'audience publique (2 juin 2025)

Les objections au projet d'arrêté présentées par écrit seront étudiées lors d'une audience publique qui se tiendra à l’Hôtel de Ville de Shediac situé au 290, rue Main à Shediac, NB, le lundi 2 juin 2025 à 18h. Toute personne qui désire défendre ces objections ou s'y opposer pourra se faire entendre. 

Les objections écrites doivent être adressées à Sylvain Montreuil, greffier de la Ville de Shediac, 290, rue Main, unité 300, Shediac, Nouveau-Brunswick E4P 2E3 ou par courriel à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. et doivent être reçues au plus tard le vendredi 30 mai 2025 à midi.

Sylvain Montreuil
Greffier

(Conformément à l'article 10(1) de la Loi sur la gouvernance locale)

Le conseil municipal de Shediac envisage l'adoption d'un nouvel arrêté relatif à la redevance sur l'hébergement touristique dans la ville de Shediac. Le conseil municipal a déjà procédé à la première et à la deuxième lecture lors de la réunion ordinaire du 17 mars 2025. La troisième lecture est prévue pour le 22 avril 2025. Conformément à l'article 15(3) de la Loi sur la gouvernance locale, au lieu d'être lu dans son intégralité, un sommaire de l'arrêté sera lu à ce moment.

Les personnes intéressées par ce projet de règlement peuvent consulter le document au bureau du greffier de l'hôtel de ville de Shediac du lundi au jeudi de 8h à midi et de 13h à 16h et le vendredi de 8h à midi.

Vous pouvez également consulter les documents en ligne :

• Règlement no 60 - Redevance sur l'hébergement touristique (ébauche)

Les objections écrites doivent être adressées à Sylvain Montreuil, greffier de la Ville de Shediac, 290, rue Main, unité 300, Shediac, Nouveau-Brunswick E4P 2E3 ou par courriel à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., et doivent être reçues au plus tard à 16h le jeudi 17 avril 2025.

Sylvain Montreuil
Greffier