AVIS D’AUDIENCE EN VERTU DE LA LOI SUR LES EMPRUNTS DE CAPITAUX PAR LES MUNICIPALITÉS
SACHEZ que le lundi 8 décembre 2025 à 14 h 30 à la salle de conférence B nord, 2e étage, Place Marysville, Fredericton, Nouveau-Brunswick, la Commission des emprunts de capitaux par les municipalités entendra la demande de Shediac visant l’autorisation d’emprunter des capitaux selon les dispositions du paragraphe 4(1) de la Loi sur les emprunts de capitaux par les municipalités:
Services d'hygiène environnementale (Utilité)
Amélioration du centre de traitement des eaux 4 750 000 $
Toute objection à cette demande, le cas échéant, peut être déposée par écrit auprès de la secrétaire de la Commission des emprunts de capitaux par les municipalités, MEGL, C.P. 6000, Fredericton, Nouveau-Brunswick, E3B 5H1, ou oralement devant la Commission lors de l'audience.
Fait le jeudi 6 novembre 2025.
Grace Lee Cutler, cpa, cga, secrétaire
Commission des emprunts de capitaux par les municipalités
